Синтаксис. Сложные итальянские предложения
Сложные предложения являются неотъемлемой частью итальянского языка, позволяя выражать сложные мысли, устанавливать логические связи между частями высказывания и придавать речи богатство и выразительность.
Итальянские сложные предложения делятся на составные (coordinate) и подчинённые (subordinate).
В составных предложениях части связаны союзами (e, ma, o, quindi), а в подчинённых одна часть зависит от другой и вводится с помощью союзов (che, perché, se, mentre).
Например: Non sono uscito perché pioveva («Я не вышел, потому что шёл дождь»).
Особую роль играют придаточные предложения, выражающие причину (perché), условие (se), следствие (così che), цель (affinché) и другие логические связи. Их правильное использование важно для точности и логичности речи.