Passato prossimo — это форма прошедшего времени в итальянском языке, которая обозначает действие, совершённое в недавнем прошлом или имеющее связь с настоящим моментом. Оно широко используется в разговорной речи, а также в письменных текстах.
В этой статье мы подробно рассмотрим случаи употребления passato prossimo, его образование, а также приведём примеры.
Когда используется Passato Prossimo?
1. Для обозначения недавно завершённого действия
Passato prossimo используется для описания событий, которые произошли недавно и имеют связь с настоящим.
Примеры:
- Ho finito il lavoro poco fa. — Я только что закончил работу.
- Abbiamo visto un bel film ieri sera. — Вчера вечером мы посмотрели хороший фильм.
2. Для выражения опыта или факта, имеющего значение в настоящем
Passato prossimo также используется для описания жизненного опыта или событий, последствия которых ощущаются в настоящем.
Примеры:
- Hai mai visitato Roma? — Ты когда-нибудь был в Риме?
- Abbiamo già parlato di questo argomento. — Мы уже говорили на эту тему.
3. В разговорной речи и в повседневном общении
Passato prossimo является основным прошедшим временем в разговорном языке, особенно в центральной и северной Италии.
Примеры:
- Sono andato al supermercato stamattina. — Я ходил в супермаркет сегодня утром.
- Hanno comprato una nuova macchina. — Они купили новую машину.
Как образуется Passato Prossimo?
Форма passato prossimo состоит из вспомогательного глагола essere или avere в настоящем времени и основного глагола в participio passato.
Формы вспомогательных глаголов в Presente:
| Глагол | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Avere | ho | hai | ha | abbiamo | avete | hanno |
| Essere | sono | sei | è | siamo | siete | sono |
1-я группа (-are)
Пример: parlare (говорить)
- ho parlato
- hai parlato
- ha parlato
- abbiamo parlato
- avete parlato
- hanno parlato
2-я группа (-ere)
Пример: credere (верить)
- ho creduto
- hai creduto
- ha creduto
- abbiamo creduto
- avete creduto
- hanno creduto
3-я группа (-ire)
Пример: dormire (спать)
- ho dormito
- hai dormito
- ha dormito
- abbiamo dormito
- avete dormito
- hanno dormito
Неправильные глаголы
Некоторые глаголы имеют особые формы в passato prossimo:
Essere (быть):
- sono stato/a
- sei stato/a
- è stato/a
- siamo stati/e
- siete stati/e
- sono stati/e
Avere (иметь):
- ho avuto
- hai avuto
- ha avuto
- abbiamo avuto
- avete avuto
- hanno avuto
Заключение
Passato prossimo — это основное прошедшее время в итальянском языке, широко используемое в повседневной жизни. Оно помогает выразить недавно завершённые действия, опыт и факты, которые важны в настоящем. Владение этим временем значительно облегчит понимание и использование итальянского языка.