Инфинитивные обороты как дополнения в итальянском языке являются важным элементом грамматической структуры. Они позволяют выразить действия, намерения, цели или объекты, с которыми связано главное действие.
Такие обороты играют важную роль в построении предложений и часто встречаются в повседневной речи, литературе и официальных текстах. В этой статье мы детально рассмотрим, как инфинитивные обороты функционируют как дополнения в итальянском языке, с множеством примеров и сложных ситуаций.
Что такое инфинитивные обороты как дополнения?
Инфинитивный оборот — это сочетание инфинитива (неопределённой формы глагола) с другими элементами предложения. В итальянском языке инфинитивный оборот может выполнять роль дополнения, указывая на действие, которое связано с основным глаголом. Инфинитивные обороты в итальянском языке могут быть использованы для обозначения намерения, желания, цели или объекта действия.
Инфинитив как дополнение отвечает на вопросы "что?", "кого?", "что делать?". Это важно учитывать, так как инфинитивный оборот может быть частью более сложной синтаксической структуры.
Как инфинитивные обороты используются в качестве дополнений?
Инфинитивные обороты могут быть использованы в качестве дополнений в следующих случаях:
- После глаголов, выражающих желание, намерение, возможность или обязанность;
- После некоторых глаголов с предлогами;
- Как часть конструкций с модальными глаголами;
- В сложных предложениях, где инфинитив служит дополнением к основному глаголу;
- Для выражения цели или намерения.
1. Инфинитив после глаголов, выражающих желание, намерение, возможность или обязанность
Инфинитив часто используется после глаголов, которые выражают желание, намерение, возможность или необходимость. Такие конструкции выражают не само действие, а как бы направление, в котором это действие будет выполнено.
Примеры:
- Voglio andare al cinema. (Я хочу пойти в кино.)
- Devo finire il lavoro. (Мне нужно закончить работу.)
- Spero vederti domani. (Я надеюсь увидеть тебя завтра.)
- Posso aiutarti? (Я могу тебе помочь?)
- Non posso partire oggi. (Я не могу уехать сегодня.)
Особенности: В этих предложениях инфинитив указывает на действие, которое будет выполнено в будущем или которое является необходимым, желаемым или возможным. Инфинитивы, как правило, не изменяются по лицам и числам, так как они представляют собой неопределённую форму глагола.
2. Инфинитив после глаголов с предлогами
Некоторые глаголы в итальянском языке требуют употребления предлогов, после которых обязательно используется инфинитив. В таких случаях инфинитив становится дополнением к глаголу и выполняет функцию объекта действия.
Примеры:
- Penso di partire domani. (Я думаю поехать завтра.)
- Ho deciso di studiare all'estero. (Я решил учиться за границей.)
- Non riesco a capire questo problema. (Я не могу понять эту проблему.)
- Mi piace camminare nel parco. (Мне нравится гулять в парке.)
Примечание: Многие итальянские глаголы требуют предлогов, таких как "di", "a", "per", "con", после которых используется инфинитив. Например, "decidere di", "pensare di", "riuscire a". Эти конструкции являются стандартными, и инфинитив всегда идет в сочетании с предлогом.
3. Инфинитив как дополнение с модальными глаголами
Модальные глаголы, такие как "potere" (мочь), "dovere" (должен), "volere" (хотеть), также могут быть использованы с инфинитивами в качестве дополнений. В таких конструкциях инфинитив служит объектом, обозначающим действие, которое может быть выполнено, должно быть выполнено или желаемо.
Примеры:
- Posso andare a casa? (Я могу поехать домой?)
- Devo studiare per l'esame. (Мне нужно учить для экзамена.)
- Voglio vedere questo film. (Я хочу посмотреть этот фильм.)
- Non voglio lavorare oggi. (Я не хочу работать сегодня.)
Особенности: Модальные глаголы употребляются с инфинитивом для выражения возможностей, обязательств или желаемых действий. Эти конструкции особенно полезны, когда важно указать, что человек может или должен выполнить определённое действие.
4. Инфинитив как дополнение в сложных предложениях
Инфинитив также может использоваться в сложных предложениях, где он выполняет роль дополнения к основному глаголу. Например, инфинитив может быть дополнением к глаголам, выражающим восприятие, понимание или мнение.
Примеры:
- Ho sentito cantare una canzone. (Я слышал, как поют песню.)
- L'ho visto parlare con lui. (Я видел, как он говорил с ним.)
- Abbiamo ascoltato leggere questo libro. (Мы слушали, как читают эту книгу.)
В этих примерах инфинитивные обороты служат дополнениями к глаголам восприятия или действия, которые выражают, что происходило в момент, когда говорящий воспринимал ситуацию.
Инфинитив как дополнение для выражения цели или намерения
Инфинитив может использоваться для выражения цели или намерения. Это выражается в предложениях с предлогами "per", "per", "a" для указания на цель выполнения действия.
Примеры:
- Vengo per aiutarti. (Я пришёл помочь тебе.)
- Studiamo per imparare la lingua. (Мы учимся чтобы выучить язык.)
- Lui studia per diventare medico. (Он учится чтобы стать врачом.)
Эти предложения выражают цель или намерение, с которым выполняется действие, обозначенное инфинитивом.
Заключение
Инфинитивные обороты как дополнения играют важную роль в итальянском языке. Они позволяют передать множество значений, от желания и намерения до обязательства или цели. Умение правильно использовать инфинитивные обороты помогает строить более точные и разнообразные предложения, делая речь более естественной и выразительной.
Чтобы успешно использовать инфинитивные обороты, важно понимать их функции в предложении и как они соотносятся с другими частями речи, особенно с глаголами, выражающими действия или состояния.