Значение глагола "potere"
Глагол "potere" означает "мочь", "иметь возможность", "быть способным". Он используется для выражения физической или моральной возможности, разрешения или вероятности совершения действия. Это один из наиболее употребляемых модальных глаголов в итальянском языке.
po|té|re
Основные значения глагола "potere":
- Физическая или моральная возможность: Non posso venire stasera. (Я не могу прийти сегодня вечером.)
- Разрешение: Puoi entrare. (Ты можешь войти.)
- Вероятность: Può darsi che piova. (Возможно, пойдет дождь.)
- Вежливая просьба: Potresti aiutarmi? (Ты мог бы мне помочь?)
- Способность или невозможность совершить действие: Non posso crederci! (Я не могу в это поверить!)
Переходность глагола "potere"
"Potere" является непереходным глаголом, так как не требует прямого дополнения.
Особенности употребления:
Глагол "potere" всегда сопровождается инфинитивом другого глагола, который обозначает основное действие.
- Puoi aprire la finestra? (Ты можешь открыть окно?)
- Non posso mangiare cioccolato. (Я не могу есть шоколад.)
- Potrebbe essere vero. (Это может быть правдой.)
Особые конструкции с "potere"
1. "Potere" + инфинитив
Эта конструкция выражает возможность, способность или разрешение выполнить действие.
- Puoi dirmi l'ora? (Ты можешь сказать мне, который час?)
- Posso usare il tuo telefono? (Можно воспользоваться твоим телефоном?)
2. "Potere" в вежливых просьбах
- Potresti passarmi il sale? (Ты мог бы передать мне соль?)
- Potrebbe spiegarmi questo esercizio? (Вы могли бы мне объяснить это упражнение?)
Вспомогательный глагол
В составных временах глагол "potere" используется с вспомогательным глаголом "avere" или "essere", в зависимости от переходности основного глагола:
- С "avere", если основной глагол переходный: Ho potuto finire il lavoro. (Я смог закончить работу.)
- С "essere", если основной глагол непереходный: Sono potuto andare via. (Я смог уйти.)
Примеры использования
- Non posso credere ai miei occhi! (Я не могу поверить своим глазам!)
- Puoi aiutarmi con questa valigia? (Ты можешь помочь мне с этим чемоданом?)
- Potrebbe essere una buona idea. (Это могла бы быть хорошая идея.)
Подведение итогов
- "Potere" – модальный глагол, выражающий возможность, способность или разрешение.
- Всегда сопровождается инфинитивом.
- Используется в вежливых просьбах.
- В составных временах требует "avere" или "essere" в зависимости от основного глагола.