Глагол "cucinare" в итальянском языке означает "готовить" или "приготовить пищу". Он используется для описания процесса приготовления еды, а также может обозначать приготовление пищи в контексте домашнего обихода или на профессиональной кухне.
cu|ci|nà|re
Основные значения глагола "cucinare":
- Готовить пищу: Cucinare un piatto tradizionale. (Готовить традиционное блюдо.)
- Приготовление пищи с использованием огня или других кухонных приборов: Cucinare la pasta. (Готовить пасту.)
- Работать на кухне, готовить еду профессионально: Lui cucina in un ristorante. (Он работает поваром в ресторане.)
Переходность глагола "cucinare"
"Cucinare" является переходным глаголом, так как требует прямого дополнения, которое обозначает объект пищи, подлежащий приготовлению.
Примеры употребления:
Глагол "cucinare" требует прямого дополнения, которое обозначает то, что готовится.
- Ho cucinato un piatto di pasta. (Я приготовил блюдо из пасты.)
- Abbiamo cucinato la cena per gli ospiti. (Мы приготовили ужин для гостей.)
- Lei cucina una torta per il compleanno. (Она готовит торт на день рождения.)
Особые конструкции с "cucinare"
Глагол "cucinare" может использоваться в различных контекстах, как в бытовом, так и в профессиональном.
1. "Cucinare per qualcuno" (готовить для кого-то):
Этот оборот используется, когда речь идет о приготовлении еды для другого человека.
- Ho cucinato per la mia famiglia. (Я готовил для своей семьи.)
- Lui cucina sempre per gli amici. (Он всегда готовит для друзей.)
2. "Cucinare insieme" (готовить вместе):
Эта фраза используется, когда несколько людей готовят еду вместе.
- Vogliamo cucinare insieme stasera. (Мы хотим готовить вместе сегодня вечером.)
- Cucinare insieme è sempre divertente. (Готовить вместе всегда весело.)
Вспомогательный глагол
Глагол "cucinare" используется с вспомогательным глаголом "avere" в составных временах.
Примеры:
- Ho cucinato il pranzo per tutta la famiglia. (Я приготовил обед для всей семьи.)
- Abbiamo cucinato insieme ieri sera. (Мы готовили вместе вчера вечером.)
- Loro hanno cucinato un pasto speciale per l'anniversario. (Они приготовили специальное блюдо на годовщину.)
Примеры использования
- Cucinare è una delle mie passioni. (Готовка — одно из моих увлечений.)
- Stasera cucino il pesce al forno. (Сегодня вечером я готовлю рыбу в духовке.)
- Abbiamo cucinato una cena italiana per i nostri amici. (Мы приготовили итальянский ужин для наших друзей.)
Подведение итогов
- "Cucinare" — глагол, означающий "готовить" или "приготовить пищу".
- Является переходным глаголом, требующим прямого дополнения (объекта, который подлежит приготовлению).
- Используется с вспомогательным глаголом "avere" в составных временах.