Значение глагола "cantare"
Глагол "cantare" в итальянском языке означает "петь". Он используется для обозначения действия исполнения музыкальных произведений голосом, а также может употребляться в более широком смысле для выражения радости или эмоций через музыку.
can|tà|re
Основные значения глагола "cantare":
- Петь, исполнять музыку голосом: Mi piace cantare sotto la doccia. (Мне нравится петь под душем.)
- Участвовать в исполнении песен: I bambini cantano una canzone. (Дети поют песню.)
- Использовать в переносном смысле для выражения эмоций через музыку: La cantante ha cantato con passione. (Певица пела с чувством.)
Переходность глагола "cantare"
"Cantare" может быть как переходным, так и непереходным глаголом.
Переходное употребление:
Глагол "cantare" является переходным, если указывает на конкретный объект (песню, мелодию, гимн и т. д.).
- Loro cantano una canzone bellissima. (Они поют красивую песню.)
- Ha cantato l'inno nazionale con grande emozione. (Он спел национальный гимн с большим волнением.)
Непереходное употребление:
Глагол "cantare" используется непереходно, если действие не направлено на конкретный объект, а просто описывает процесс пения.
- Mi piace cantare in macchina. (Мне нравится петь в машине.)
- Cantano insieme al concerto. (Они поют вместе на концерте.)
Особые конструкции с "cantare"
Глагол "cantare" может быть использован в различных выражениях, связанных с пением и музыкой.
1. "Cantare a" (петь что-то или кому-то)
Используется, когда речь идет о том, что или кому пьют.
- Voglio cantare a te questa canzone. (Я хочу спеть тебе эту песню.)
- Cantiamo a lui per il suo compleanno! (Давайте споём ему на день рождения!)
2. "Cantare con" (петь с кем-то)
Глагол "cantare" также может быть использован с предлогом "con", чтобы выразить участие в пении с кем-то.
- Abbiamo cantato con i nostri amici. (Мы пели с нашими друзьями.)
- Cantiamo insieme questa canzone. (Давайте споём эту песню вместе.)
3. "Cantare di" (петь о чем-то)
Эта конструкция используется, чтобы обозначить тему, о которой поют.
- La canzone canta di amore. (Песня о любви.)
- Cantiamo di libertà e speranza. (Мы поём о свободе и надежде.)
4. "Cantare a squarciagola" (петь во всё горло)
Это выражение используется для обозначения очень громкого и энергичного пения.
- Stavano cantando a squarciagola durante il concerto. (Они пели во всё горло на концерте.)
- Cantiamo a squarciagola quando siamo felici. (Мы поём во всё горло, когда счастливы.)
Вспомогательный глагол
Глагол "cantare" употребляется с avere в составных временах, так как действие связано с самим субъектом, который выполняет пение.
- Ho cantato tutta la notte. (Я пел всю ночь.)
- Abbiamo cantato insieme al fuoco. (Мы пели вместе у костра.)
- Ha cantato una canzone romantica. (Она спела романтическую песню.)
Примеры использования
- Cantiamo una canzone allegra! (Давайте споём весёлую песню!)
- Loro cantano spesso al karaoke. (Они часто поют на караоке.)
- Mi piace cantare mentre guido. (Мне нравится петь, пока я еду.)
- Ha cantato magnificamente durante il concorso. (Она пела великолепно на конкурсе.)
Подведение итогов
- "Cantare" означает "петь" и используется для обозначения исполнения музыкальных произведений голосом.
- Глагол является непереходным и не требует прямого дополнения.
- В составных временах используется с avere.