Congiuntivo Trapassato — это прошедшее время в сослагательном наклонении, которое используется для выражения действий, которые произошли до другого действия в прошлом, часто в контексте сомнений, предположений или условий.
В этой статье мы подробно рассмотрим случаи употребления Congiuntivo Trapassato, его образование, а также приведём примеры.
Когда используется Congiuntivo Trapassato?
1. Для выражения действий, которые произошли до другого действия в прошлом
Congiuntivo Trapassato используется для описания действий, которые произошли раньше другого события в прошлом, которое выражается в другом прошедшем времени, чаще всего в Congiuntivo Imperfetto или в другом прошедшем времени сослагательного наклонения.
Примеры:
- Se avessi saputo, ti avrei aiutato. — Если бы я знал, я бы тебе помог.
- Non pensavo che avessi già finito il lavoro. — Я не думал, что ты уже закончил работу.
2. Для выражения предположений, сомнений или желаемых действий, которые касаются прошлого
Congiuntivo Trapassato используется, когда речь идет о сомнениях или предположениях, которые относятся к прошлому, а не к настоящему времени.
Примеры:
- Penso che tu avessi ragione. — Я думаю, что ты был прав.
- Non ero sicuro che avessero capito il problema. — Я не был уверен, что они поняли проблему.
3. В придаточных предложениях с условиями
Congiuntivo Trapassato часто используется в предложениях с условием, которое имеет форму предположения или гипотезы, касающейся прошлого.
Пример:
- Se avessi studiato di più, avrei superato l'esame. — Если бы я больше учил, я бы сдал экзамен.
Как образуется Congiuntivo Trapassato?
Глаголы в Congiuntivo Trapassato образуются с использованием вспомогательного глагола в Congiuntivo Imperfetto (essere или avere) и причастия основного глагола.
Формы вспомогательных глаголов в Congiuntivo Trapassato:
| Глагол | io | tu | lui/lei | noi | voi | loro |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Avere | avessi | avessi | avesse | avessimo | aveste | avessero |
| Essere | fossi | fossi | fosse | fossimo | foste | fossero |
Пример с avere (иметь):
Parlare (говорить):
- io avessi parlato — я бы говорил
- tu avessi parlato — ты бы говорил
- lui/lei avesse parlato — он/она бы говорил(а)
- noi avessimo parlato — мы бы говорили
- voi aveste parlato — вы бы говорили
- loro avessero parlato — они бы говорили
Пример с essere (быть):
Andare (идти):
- io fossi andato/a — я бы пошел/пошла
- tu fossi andato/a — ты бы пошел/пошла
- lui/lei fosse andato/a — он/она бы пошел/пошла
- noi fossimo andati/e — мы бы пошли
- voi foste andati/e — вы бы пошли
- loro fossero andati/e — они бы пошли
Неправильные формы Congiuntivo Trapassato
Некоторые глаголы имеют неправильные формы в Congiuntivo Trapassato, аналогично формам в Congiuntivo Imperfetto.
Essere (быть):
- io fossi stato/a — я бы был/была
- tu fossi stato/a — ты бы был/была
- lui/lei fosse stato/a — он/она бы был/была
- noi fossimo stati/e — мы бы были
- voi foste stati/e — вы бы были
- loro fossero stati/e — они бы были
Fare (делать):
- io avessi fatto — я бы сделал
- tu avessi fatto — ты бы сделал
- lui/lei avesse fatto — он/она бы сделал(а)
- noi avessimo fatto — мы бы сделали
- voi aveste fatto — вы бы сделали
- loro avessero fatto — они бы сделали
Dire (говорить):
- io avessi detto — я бы сказал
- tu avessi detto — ты бы сказал
- lui/lei avesse detto — он/она бы сказал(а)
- noi avessimo detto — мы бы сказали
- voi aveste detto — вы бы сказали
- loro avessero detto — они бы сказали
Заключение
Congiuntivo Trapassato — это прошедшее время в сослагательном наклонении, которое используется для выражения действий, произошедших до другого действия в прошлом. Оно играет важную роль в выражении сомнений, предположений и условий, связанных с прошедшими событиями. Знание этого времени помогает точнее передавать смысл и нюансы в речи.